観音坂（かんのんざか）

【千代田区神田淡路町】

この坂を観音坂といいます。
『東京名所図会』には、「新編江戸志に、観音坂は埃坂の並び、昔茅浦観音寺やしきありし故に名づくなりと見ゆ。此の坂の上観音院と称する仏刹ありしことは寛永の古図を見ても知らるべし、新編江戸志に観音坂とあるは観音院の誤りなるべし」と書かれています。
しかし、延宝（１６７３～８０）、元禄元年（１６８８）の古図には、このあたりに「芦浦観音寺」が見え、名の起りは観音寺または観音院によるといえます。